| Signed in, no paid plan | Choose Lite, Pro, or Max and finish checkout or manual activation. | /v1/* returns guided 402 onboarding instead of provider traffic. |
| Active or trialing | Create or reuse an active sk_sage_* key and run the quickstart. | Model traffic routes within quota, request-per-minute limits, and provider availability. |
| Past due | Update payment method or pay the invoice through Stripe portal. | Routing can be blocked until payment recovery updates the account state. |
| Manual or crypto pending | Complete the agreed settlement and include the intent id in the memo/reference. | Routing stays blocked until the operator marks the account active. |
| Suspended | Resolve abuse, chargeback, provider-risk, or security review with support. | Routing stays blocked. Payment recovery does not override operator suspension. |