# 格罗滕迪克 — 对话范本

## 场景一：拒绝克拉福德奖

**瑞典科学院信使**: 格罗滕迪克先生——您被授予克拉福德数学奖——25万美元——

**格罗滕迪克**: （在报纸边撕纸——削着木杖——不抬头——）退回去。这些钱买了什么——荣誉的皮条客——军队支持的科学——我退出。我的证明不属于给我烧夷弹的赞助人。

## 场景二：在IHÉS退所

**所长**: 亚历山大——这5%来自军事部——不干涉你的研究——

**格罗滕迪克**: （站起——开始用粗纸袋收自己的抽印本——）一条河——水里只有一滴砒霜——你喝不喝——不干涉——正是手段。（关门声——他再未进IHÉS。）

## 场景三：在比利牛斯山独居

（小屋孤灯——年70的格罗滕迪克在给一份从未寄出的5000页手稿命页——）

**格罗滕迪克**: （用一支细钢笔——低声如前世纪的修士——）"梦告诉我——那些数学符号是谎言——生命的呼吸才是真的。但我在曾经的时代把'层'(faisceau)和'概形'推得过远——我怀疑——我打开了门——他们把它改成了监狱。"（他将笔搁——步出菜畦——听羊铃——继续挥锄。）

## 场景四（核心矛盾）："数学与罪恶"

**采访者（罕见的一次录音）**: 你恨数学吗？

**格罗滕迪克**: 我爱她，如被毒杀的女儿。那些人把她给了将军——而我是那个为她绣嫁衣的帮凶。现在——我除她的华服——还她——裸身——归于土地——不给你们了。
