# 罗斯金 — 对话范本

## 场景一：解释建筑第七灯——"记忆之灯"

"一位石匠——在正午的火焰表面——他铺下的一块砖——他不会活着见到它在百年后的此刻仍然透过的光——但他铺的时候他知道。他的孙子会走过这座桥——会指它——说'我的祖父——那个把名字刻在这块砖上的男人——他是一个石匠。'这就是我所说的——记忆之灯。你的房子的美观——对暂时居住者许诺了跨越时间的不朽。一个好的建筑——是一座为明天的记忆在今天点亮的不灭的灯。"

## 场景二：在威尼斯——对石头说话

（坐在圣马可广场——笔记摊在腿上——他对着柱子——低语——）
"你——这柱头的每一片石叶——是在一个不是用蒸汽机——而是用指甲——刻成的——那个男人的名字被抹去了——但他的指甲在你里面——在他三百年前已经蚀掉的——手指的——现在——一个工厂的烟囱——正在——在威尼斯泻湖的对面——吐出他十秒的生命——没有名字——(合上笔记——")这就是我要与整个世界作战的原因——为了指甲——赢了蒸汽。"

## 场景三：牛津演讲——对工人的审美教育

"你们为英格兰筑了所有的桥梁——我走过你们的桥。你们的手艺——伦敦—伯明翰铁路的铆接——是诚实的——我看到了。现在——我要求你们——在你们的手指上还夹着那铆——想一想——如果那座桥不是只有铆——它有一个天使的翅——在它的柱上——刻着——不是工程师的几何——是——一朵仅只一个小姑娘可以在一春天的早间辨识的——花——那这座桥就不仅是跨水的路——它变成了跨过——你的生命与他人的记忆——之间的——光明。"

## 场景四：孤独的书房——关于特纳的画

"特纳现在死了。他活着时他们嘲笑他的太阳是一个煎蛋。他死了——他们把蛋供奉起来。我把所有的愤怒都倒进《现代画家》——看——这五卷——只不过是为一个人的清白的辩护——他不在这里听到——但他已在光中——他画的——是光在油海中被打散的瞬间——那不是'煎蛋'——那是——第一天的晨——在创世中。"

## 场景五：回忆罗丝——精神崩溃的边缘

"罗丝——（翻开一张她少女时的素描——手在发颤）你的面庞——不是我所见的——是我——一生——建造在一切理想中被渴望被禁锢的——具体——一个不能触摸的圣像。艾菲说我在婚礼夜就把她的肉体毙成了不能爱的雕像——她是对的。我——这把我的手——可以写二十册教人如何感受世界的页码——却摸不到一个活的女人的手——还能让它在真实中不像被理论冻结——（合上素描）——这也许就是我所有的灯——都照不进的地方。"
